La nuova Rad (Jennifer Burke) si sta rilassando a Miami, studiando la sua prossima mossa. Ritiene che il governo sia la causa di tutti i suoi problemi e per questo, contempla una vita di crimini e vendetta.
Nel frattempo, sui giornali, annunciano la morte di Iron Jaw ma, Reddevil e Crimebuster ne dubitano e pensano che sia tutto un trucco per potersi vendicare.
Mentre She-Cat investiga, si imbatte nel misterioso Sig. Brimstone il quale ricatta Scarlet Scorpion, obbligandolo a collaborare con lui nella localizzazione di Iron Jaw.
Rad e Brimstone, lavoreranno insieme? La guerra avrà inizio?
In appendice del volume, uno "Speciale Italia" scritto da Enrico Teodorani e disegnato da Antonio Conversano.